つまり、それは「私は子ど子どもだ」という理解である。この転換が起こり、彼女が心変わりしたのは、彼女が背伸びし過ぎていたからだ、と私達は今や言うことができる。幸いなことに、「大きくなる」だけが彼女にとっての唯一可能な自己理解というわけではなかった。楽しみに満ちたお泊まりの期待を彼女の現実の経験が支え切れなくなったとき、彼女はその失敗によって押し潰されて抹殺されるというようなことはなかった。彼女は幼い少女であることで十分満足だったのである。すべての子ども達がそうであるように、彼女も現実の自分自身よりも先に進んでいはしたのだが、しかし、その先取りに自分を全面的な賭けていたわけではなかったのだ。