いま?史に關する考察を始めるに際し、先づ、?史のこのやうな二つの概念を區別しておくことが大切である。それが必要なだけ十分に區別されてゐないために、思想の曖昧と混亂とを惹き起し、多くの議論も的無きものとなつてゐるといふことは、決して稀ではない。兩者の區別は、例へば、次のやうに考へることによつて理解されよう。もしも東ローマの著述家たちが彼等の隣人に對して活?な關心をもつてゐなかつたとしたならば、?史家の云ふが如く、ロシア人、ハンガリア人、セルビア人、クロアチア人及びブルガリア人の早期に就いての我々の?史的知識は「白紙」であつたであろう。然しながら、傳記者が書き留めるか否かといふことから獨立に行はれる客觀的な出來事の見地からするならば、「?史無き」如何なる民族も存しない。