その後数年間合衆国で生活し、神学および哲学の同僚や学生とともに研究に従事してはじめて、はじめは無意識的であったこの地域主義が、私には意識されるようになった。その後さらに学びかつ教える年を経るにつれて、この地域主義的態度はやわらいでいった。今ではそれはまったく消滅したことと思う。しかしそのことは、私にとって決定的であったドイツ的教養とヨーロッパ大陸の伝統とが、私に対して力をもたなくなったことではない。もしそのような場合には、それは私が一つの地域主義をもう一つの地域主義と取りかえ、それによって、移民たちのあいだに多くみられる、過度に熱心な適応への努力のように、アメリカの精神生活にとってはほとんど意味のないものになることを意味したにすぎないであろう。