こんにちは。アートギャルリー日本ぶっくあーと 見習い14年目のmayumiです。

山梨県立美術館でのミレー展もいよいよ終盤となりました。
みなさんはもうご覧になられましたか？

8月12日に観覧者数2万人、16日に3万人突破、と新聞で報道されていましたね。

「今日あたり来場者4万人になるかな。記念品がもらえるかもしれないかもしれないから行ってきて」
スチャラカ社長に言われて昨日(8/19）のお昼過ぎに美術館へ出かけました。
係りのみなさまに笑顔でむかえられたものの、「来場者4万人目」にはならず残念。
また明日のお昼休みにでも行ってみようかな。


最終日は8月31日(日)。
展覧会も終わりに近づくと混雑します、とはいえそこは地方の美術館。
外で2時間、さらに中で1時間待ち、やっとたどり着いた展示室では絵よりも人の後頭部を見てる時間が長く、お目当ての作品を前に「立ち止まらないでくださ〜い、前に進んでくださ〜い」と言われ...ということはないでしょう。

確かに通常に比べると館内が大いににぎわっています。
でも、昨日私が行ったときも、平日だからか、解説パネルを読んでいる方々が団子状に固まっていたり、『子どもたちに食事を与える女《ついばみ》』を間近で見る方々が並んでいたり、という程度の混み具合でした。
『種をまく人』やバルビゾン派のコレクションが見られる常設展示室も予想より空いていました。
可能なら平日に観覧されるのがよろしいでしょうね。


ただし、お車で行かれる場合はご注意を！
いつもはスペースに余裕のある美術館の駐車場（乗用車345台分：無料）が満車状態です。



アートギャルリー日本ぶっくあーと、見習い14年目
mayumi

2014.08.20.



 

--------------------------------------------------------------------------------

↓↓　ミレー展（山梨県立美術館）の出展作品一覧はこちら　↓↓

http://ccnet.easymyweb.jp/member/bookart/default.asp?c_id=41594

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

【　生誕200年　ミレー展　−愛しきものたちへのまなざし−　】

◇山梨県立美術館：　住所: 〒400-0065 山梨県甲府市貢川１丁目４−２７
　電話:055-228-3322

◇会 期：　2014年7月19日(土)〜8月31日(日)

◇開館時間：午前9:00〜午後5:00（入館は午後4:30まで）

◇休館日：　7月22日、28日、8月4日、25日

◇観覧料：　一般1,000円　大学生500円
 　　　　　20名以上の団体、　一般840円　大学生420円
　　　　　山梨県内ホテル・旅館宿泊者割引料金　一般840円　大学生420円

 ※以下の方は無料です
　小学校、中学校、高等学校、特別支援学校の児童・生徒
 　山梨県内在住65歳以上（健康保険証等持参、県外の65歳以上の方は常設展のみ無料）
 　障害者手帳をご持参の方はご本人と付き添いの方1名

--------------------------------------------------------------------------------

〜世界の巨匠と日本画の原画・版画〜
アートギャルリー日本ぶっくあーと

ＷＥＢショップもよろしくおねがいします。
http://nihonbookart.com/
 

こんにちは。アートギャルリー日本ぶっくあーと 見習い14年目のmayumiです。

山梨県立美術館でミレー展が始まりました。
この展覧会では、初期から晩年の約80点が展示されています。
ファンのみなさまはご周知のとおり、これだけの作品を一度に見られる機会はめったにありませんね。


井出洋一郎先生(府中市美術館 館長)が図録にこのように書かれています。
 

「約80点？ どんな絵があるの？」と思われた方もいらっしゃるのではないでしょうか。
実際、当ギャラリーのスーパー・ロイヤルカスタマー様も「見に行くためにはいろいろと準備する都合があるから、展示作品を教えてほしい。美術館HPで一部確認できるが情報が物足りない」と早々に連絡してこられました。



一人でも多くのみなさまに足を運んでいただけるよう、山梨県立美術館さんから頂戴したリストをもとに展示作品の一覧表を掲載します。
なお、番号1から85までのうち、欠番は山梨では展示されない作品です。



開催期間は8月31日(日)まで。
あっというまに終わってしまいますよ、今すぐ行きましょう！




アートギャルリー日本ぶっくあーと、見習い14年目
mayumi

2014.07.21.


--------------------------------------------------------------------------------

出展作品　リスト

生誕200年　ミレー展　−愛しきものたちへのまなざし−　


【以下、山梨県立美術館様発行のリストより】


■第1章：プロローグ 形成期■

1. アルカディアの羊飼い  1836-38年頃,  油彩・カンヴァス,  トマ＝アンリ美術館、シェルブール＝オクトヴィル
2. 正義（シュブレラスの模写） 1837年,  油彩・カンヴァス,  トマ＝アンリ美術館
3. 男性の裸体習作   1837-38年,  油彩・カンヴァス,  トマ＝アンリ美術館
4. 聖ステファノの石打ち  1837-39年頃, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
5. アラブの語り部  1840年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
6. 糸を紡ぐ羊飼いの少女  1842-43年頃, 油彩・カンヴァスで裏打ちした紙, トマ＝アンリ美術館
7. 絵画の妖精  1842年頃, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
8. 庭園の風景  1842年頃, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
9. カステル＝ヴァンドンの岩山  1844年頃, 油彩・カンヴァスで裏打ちした紙, トマ＝アンリ美術館
10. 釣り人と青い服の少女  1846-49年頃, 油彩・カンヴァス, 美術館ギャルり・ミレー、富山


■第2章：自画像・肖像画■

11. 自画像  1841年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
12. モーセに扮した自画像  1841年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
13. ポーリーヌ・V・オノの肖像  1841-42年頃, 油彩・カンヴァス, 山梨県立美術館
14. 青い服を着たポーリーヌ・V・オノ  1841-42年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
15. 部屋着姿のポーリーヌ・V・オノ  1843-44年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
16. 寡婦ルミ夫人の肖像 1842年頃  油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
17. ピエール・オノ(画家の義父)  1841年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
18. アマン・オノ(画家の義兄弟)  1841年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
19. アマン・オノの肖像(パイプを持つ男)  1844年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
20. 落胆した狩人  1841年頃, 油彩・カンヴァス, ミネソタ大学ツィード美術館、ダルース
21. シェルブール市長ポール＝オノレ・ジャヴァン  1841年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
22. オーギュスタン・アンブロワーズ・ランジュヴァンの肖像  1844年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
23. シャルル・アンドレ・ランジュヴァンの肖像  1845年, 油彩・カンヴァス, アンドレ・マルロー美術館、ル＝アーヴル
24. シモン・ド・ヴォディヴィル夫人とその母デロンシャン夫人の肖像  1843-44年, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
25. 犬を抱いた少女  1844-45年, 油彩・カンヴァス, ユニマットグループ
26. ある夫人の肖像(オノ夫人とされた)  1844-45年頃, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
27. カトリーヌ・ルメール  1845年頃, 油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
28. 男の肖像  1844-46年, 木炭・紙, 個人蔵、日本
29. 毛糸の帽子の自画像  1847年, 木炭・褐色の紙, トマ＝アンリ美術館


■第3章：家庭・生活■

30. 母と子  1843-45年頃, 油彩・カンヴァス, 美術館ギャルリ・ミレー、富山
31. 昼食を運ぶ女  1843‐45年頃, 油彩・カンヴァス, ミネソタ大学ツィード美術館、ダルース
32. 雷雨 1847年頃  油彩・カンヴァス, トマ＝アンリ美術館
33. 食事の支度をする若い母親  1847-49年頃, 油彩・板, ミネソタ大学ツィード美術館
34. 洗濯する女  1847年頃, 油彩・厚紙に貼ったカンヴァス, 美術館ギャルリ・ミレー、富山
35. 洗濯物を干す女  1854-56年, 油彩・板, ユニマットグループ
36. 鶏に餌をやる女  1853-56年頃, 油彩・板, 山梨県立美術館
37. 慈愛  1858-59年, 油彩・板, トマ＝アンリ美術館
38. ミルク缶に水を注ぐ女  1859年頃, 油彩・カンヴァス, 個人蔵、日本(三菱一号館美術館寄託)
39. 子どもたちに食事を与える女(ついばみ) 1860年頃 油彩・カンヴァス リール美術館
40. 待つ人  1860年, 油彩・カンヴァス, ネルソン＝アトキンズ美術館、カンザスシティ
41. 編み物の手ほどき  1869年, 油彩・カンヴァス, セントルイス美術館
43. バターをかき回す女  1855年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
44. グリュシーの農家(ミレーの生家)  1855-63年, 鉛筆・紙, 個人蔵、日本
45. 羊毛を梳く女  1855-56年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
46. 裁縫する女  1855-56年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
47. ミルク粥  1861年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
48. 桶の水を空ける女  1862年, ガラス版画・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
49. 農民の家族  1871-72年, 油彩・カンヴァス, ウェールズ国立美術館、カーディフ


■第4章：大地・自然■

(番号なし) 種をまく人  1846年頃, 油彩・カンヴァス, 個人蔵、日本(府中市美術館寄託)
50. 種をまく人  1847-48年, 油彩・カンヴァス, ウェールズ国立美術館、カーディフ
51. 種をまく人  1851年, リトグラフ・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
52. 落穂拾い、夏  1583年, 油彩・カンヴァス, 山梨県立美術館
53. 落穂拾い  1855-56年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
54. 耕す人  1855-56年頃, 油彩・カンヴァス, ミネソタ大学ツィード美術館、ダルース
55. 耕す人  1855-56年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
56. 鋤に寄りかかる男  1855年頃, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
57. 肥料を取り込む農夫  1855-56年頃, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
58. 仕事に出かける人  1863年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
60. 鵞鳥番の少女  1854-56年, 油彩・カンヴァス, ウェールズ国立美術館
61. 鵞鳥番の少女  1866-67年, 油彩・カンヴァス, 東京富士美術館
62. 乳しぼりの女  1854年頃, 油彩・カンヴァス, ミネソタ大学ツィード美術館
64. 牛に草を食ませる女  1857-58年, 油彩・カンヴァス, ブル王立修道院付属美術館、ブール＝ガン＝ブレス
65. 夕暮れに羊を連れ帰る羊飼い  1857-60年, 油彩・板, 山梨県立美術館
66. 垣根に沿って草を食む羊  1860-61年, 油彩・カンヴァス, 千葉県立美術館
67. 農場へ帰る羊飼い  1860-65年, 油彩・カンヴァス, 吉野石膏美術振興財団(山形美術館寄託)
68. 羊の毛を刈る女  1860年頃, 油彩・カンヴァス, 美術館ギャルリ・ミレー、富山
69. 《羊の毛を刈る女》の習作  1853年頃, 黒鉛筆、紙, 個人蔵、日本
70. 柵に腰掛ける羊飼いの少女  1866-68年頃, コンテ・パステル、紙, ランス美術館
72. 草を食む牛  1847-48年頃, ドライポイント・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
73. 鵞鳥番の女  1855-56年頃, ドライポイント・紙, 個人蔵、日本
74. 羊飼いの少女  1862年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
75. オーヴェルニュ地方の糸紡ぎ女  1869年, エッチング・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
76. 羊の番人  1871年頃, 黒鉛筆・紙, 個人蔵、日本
77. 高い樹林（K.ポドメルと合作)  1851年頃, リトグラフ・紙, 山梨県立美術館／個人蔵、日本
79. 冬(凍えたキューピッド)  1864-65年, 油彩・カンヴァス, 山梨県立美術館
81. ヴォージュ山中の牧場風景  1868年, パステル・紙, 山梨県立美術館
82. 風景  制作年不詳, インク・紙, 個人蔵、日本
83. 風景、クレヴィル近郊  1871年頃, ペン、色鉛筆、インク・紙, 個人蔵、日本
84. クレヴィルの断崖  1870年, 油彩・カンヴァス, 山梨県立美術館
85. クーザン村  1854-73年頃, 油彩・カンヴァス ランス美術館








 

【　生誕200年　ミレー展　−愛しきものたちへのまなざし−　】

◇山梨県立美術館：　住所: 〒400-0065 山梨県甲府市貢川１丁目４−２７
　電話:055-228-3322

◇会 期：　2014年7月19日(土)〜8月31日(日)

◇開館時間：午前9:00〜午後5:00（入館は午後4:30まで）

◇休館日：　7月22日、28日、8月4日、25日

◇観覧料：　一般1,000円　大学生500円
 　　　　　20名以上の団体、　一般840円　大学生420円
　　　　　山梨県内ホテル・旅館宿泊者割引料金　一般840円　大学生420円

 ※以下の方は無料です
　小学校、中学校、高等学校、特別支援学校の児童・生徒
 　山梨県内在住65歳以上（健康保険証等持参、県外の65歳以上の方は常設展のみ無料）
 　障害者手帳をご持参の方はご本人と付き添いの方1名

 

■記念講演会

◇8月2日（土）午後２時〜、総合実習室、聴講無料

講師
馬渕明子さん（国立西洋美術館館長）

社会的な背景を踏まえた、絵画における農民像や家族像の需要についての講演

 

■キッズプログラム
 
◇7月30日（土）　�@10:00〜12:00　小学生対象　�A13:30〜15:30  中学生対象

講師 西岡優子さん（アナンダ）

展示作品の説明と羊毛を使った実技
 
定　員 各回30名程度

申し込み期間 7月8日〜7月29日


--------------------------------------------------------------------------------

〜世界の巨匠と日本画の原画・版画〜
アートギャルリー日本ぶっくあーと

ＷＥＢショップもよろしくおねがいします。
http://nihonbookart.com/
 

アートギャルリー日本ぶっくあーと 見習い14年目のmayumiです。

「生誕200年 ミレー展 −愛しきものたちへのまなざし−」（7月19日から山梨県立美術館）の非公認PR活動の一環で、リール美術館で見てきた『ついばみ』のことや、私の個人的なミレーの思い出など、3回に渡り強引に書き連ねてきました。

「こぶとりじいさん」とか「スチャラカ社長」とか、もっとまともな話はないのかね、という指摘もありましたので今回はマジメに書きましょう。漢字もたくさん使ってみます。
ミレーとの思い出ばなし最終回、最初で最後のシリアスバージョンです。



時は流れ、1990年代後半、8月。
オルセー美術館でのミレー『晩鐘(ばんしょう)』観覧を人生計画に加えてから6年後のこと。
初のパリ旅行で、原画を見ることができました。

薄暮が迫るバルビゾン。広々とした畑で農民が仕事の手を休めて祈りを捧げる様が描かれている、ミレーの代表作。
「遠くの教会から鐘の音が鳴り響くのが聞こえた、感動に心が震えた」と美辞を並べたいところですが、ちょっと違うできごとがありました。


『晩鐘』を目にしたとき、周囲の音、鑑賞者、展示作品、あるはずの存在を感じなくなりました。無音の世界に『晩鐘』と私。とても静かでした。
そして胸をしめつけられる苦しさに襲われます。

その8ヵ月前、クリスマスを間近に控えた日に、私は身近な人を亡くしていました。
楽観的思考だけが自分のとりえと信じていたのに、気持ちの整理がうまくできず、悲しみは日ごとに強くなるばかり。
当時私は20代前半で、ロンドンに暮らす大学生。お金・経験・智恵はなく、それでもなんとか気を紛らわせようと、思いつくあらゆることを試みました。散歩をし、美術館へ行き、プールで泳ぎ、知っている歌は「ラジオ体操の歌」まで歌い...でも、亡くなるまでの1ヶ月半に襲われた猛烈な不安と恐怖が一瞬でよみがります。

仕方がない、運命だ、時間が解決する、友人たちからのなぐさめを呪文のようにくり返しても、ああすれば良かった、こんなことを言えば良かった、あの時もあの時もまだ遅くなかったと、後悔と自責の日々。夏が来て、住んでいた部屋の契約更新を機に引っ越してからというもの、状態はさらに悪化。「弱い人間は嫌い」と友から毒矢を射られても、応戦はおろか、刺さった矢を抜く力さえなくなっていました。
そんなときの『晩鐘』。


意識を失いそうな息苦しさ、自分の存在すら消えゆく感覚のなか、祈りを捧げる農民たちを前に気付きます。深い悲しみを遠ざけるのに必死で、私は死者の冥福を祈っていなかったと。耳の奥でキーンと鋭く高い音、しばらくして細い糸のように周囲の音が入ってきました。横から見知らぬマダムが話しかけています「気分が悪そうね、大丈夫？」「はい、大丈夫です...」


アスファルトからゆらゆらと立ち昇る熱気、華麗な建物すべてがうっとうしく感じられた夏の午後。美術館を離れてリール通りへ...もう今日は絵を見るのをやめておこう。カフェで炭酸入りオレンジジュースを飲み、落ち着きがもどりました。具合は悪くない、でも何だったんだろう。原因をボンヤリと分析し始めます。
「自分の気持ちが、とても強く絵に投影されてしまったからだ」


のちに、関連書籍や画集・展覧会図録に書かれた解説を読みました。
夕暮れの村に教会の鐘が響くと、「哀れむべき死者たちのために」と祈りを欠かさなかったミレーの祖母、作業の手を中断させてミレーにも祈りの言葉を唱えさせた、その思い出をもとに描かれたこと。
女中奉公していた女性と同棲し次々と子供をもうけたミレーが、厳格なカトリック信者の祖母に会う勇気を持てぬうちに祖母が死去、最愛の人を失った衝撃と後悔、何日も泣き続けた画家が思い出の昇華と鎮魂のために描いたこと。

『晩鐘』に込められた思いとあの時の私の心理状態が少し似ていたのだと感じました。敬虔さあふれる画面に心が大きく反応したのかもしれません。
実際、3年後に再びオルセーで『晩鐘』を見たときも、それ以降の再会でも、同じ現象は二度と起こらず穏やかに鑑賞できています。
画家の魂との共鳴現象のような思い出深いできごとでした。




日本の美術館や特別展には、もちろん作品があるのを知っていて足を運んでいます。でも面白いことに、ミレー作品とはただならぬ縁があるのか、海外の美術館で偶然会うことも多いです。その絵を目当てに訪ねたわけではないのに、館内で通りすがりに「あっ！」。
幼いころから親しんでいたミレーの色彩を無意識にキャッチするようです。
「ミレーおじさん」ゴッホが敬愛を込めてそう呼んでいたようですが、私も「ミレーおじさん、発見！」と、嬉しくなる瞬間です。


美術館、個人コレクション、そして売買される作品などに多く接し、ミレーとの思い出もずいぶん増えました。
「楽しいこと辛いことを経験して、30年後に同じ絵を見たらまた違うかもしれない。フランスにあるミレーの絵を見て、ここのミレーを見たら印象が変わるかもしれない。」
フランス人画家・アンドレ・バルリエ先生に言われたとおり、ミレーや作品に対する私の意識も大きく変わっています。



やっと、これで私の思い出ばなしは終わりです。長らくのおつきあいありがとうございました。



さて今年は、ボストン美術館の『種をまくひと』※1、オルセー美術館の『晩鐘』※2が来日しています。
 

そして「生誕200年 ミレー展 −愛しきものたちへのまなざし」（山梨県立美術館 7/19〜8/31、以降巡回）では約80点ものミレー作品が一堂に会します。

特に山梨県立美術館のおひざもとの山梨県民のみなさま、「生誕200年 ミレー展 −愛しきものたちへのまなざし」にはぜひ行ってくださいね。
多くの素晴らしい作品を近くで見られるのに、その機会を逃すなんてもったいない！

山梨に暮らしていても「ミレーは見たことないよ」という人、実は多いんです。
「ただの百姓の絵でしょ」と思っている、そこのあなた！ 本当にそうなのか、ぜひ美術館でご確認くださいね。


それでは、お好きな一枚に巡り合えることを心よりお祈りしています。







アートギャルリー日本ぶっくあーと、見習い14年目
mayumi

2014.07.11.

 

--------------------------------------------------------------------------------

〜世界の巨匠と日本画の原画・版画〜
アートギャルリー日本ぶっくあーと

ＷＥＢショップもよろしくおねがいします。
http://nihonbookart.com/

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

【　生誕200年　ミレー展　−愛しきものたちへのまなざし−　】

◇山梨県立美術館：　住所: 〒400-0065 山梨県甲府市貢川１丁目４−２７
　電話:055-228-3322

◇会 期：　2014年7月19日(土)〜8月31日(日)

◇開館時間：午前9:00〜午後5:00（入館は午後4:30まで）

◇休館日：　7月22日、28日、8月4日、25日

◇観覧料：　一般1,000円　大学生500円
 　　　　　20名以上の団体、　一般840円　大学生420円
　　　　　山梨県内ホテル・旅館宿泊者割引料金　一般840円　大学生420円

 ※以下の方は無料です
　小学校、中学校、高等学校、特別支援学校の児童・生徒
 　山梨県内在住65歳以上（健康保険証等持参、県外の65歳以上の方は常設展のみ無料）
 　障害者手帳をご持参の方はご本人と付き添いの方1名

◇前売券：　一　般　840円、大学生 420円
 
◇前売り券の取り扱い
　・山日ＹＢＳ本社受付（甲府市北口２丁目）
　・山日ＹＢＳ富士吉田総支社（富士吉田市下吉田）
　・山梨県立美術館

　・ローソンチケットLoppi（Ｌコード：３４２２３）
　・セブン-イレブン　チケット（セブンコード：０３０−５２６）
 

 

■記念講演会

◇7月19日（土）午後２時〜、総合実習室、聴講無料

講師
井出洋一郎さん（府中市美術館館長）、ルイーズ・ル・ギャルさん（トマ=アンリ美術館館長）

ミレーを取り巻く環境や風土とのかかわりについての講演とトークセッション

 

◇8月2日（土）午後２時〜、総合実習室、聴講無料

講師
馬渕明子さん（国立西洋美術館館長）

社会的な背景を踏まえた、絵画における農民像や家族像の需要についての講演

 

■キッズプログラム
 
◇7月30日（土）　�@10:00〜12:00　小学生対象　�A13:30〜15:30  中学生対象

講師 西岡優子さん（アナンダ）

展示作品の説明と羊毛を使った実技
 
定　員 各回30名程度

申し込み期間 7月8日〜7月29日

　

非公認で「生誕200年　ミレー展　−愛しきものたちへのまなざし−」（7月19日から山梨県立美術館）のPR活動をしている、アートギャルリー日本ぶっくあーと　見習い14年目のmayumiです。

前々回は、ポスターなどで使われている作品『子どもたちに食事を与える女（ついばみ）』の話と展覧会概要。前回からは、ミレーネタのごり押しで、私の思い出ばなしを始めました。そんなの誰が興味を持つんじゃ、という意見は全部スルーして、今回もミレーに関する昔ばなしを続けます。

 

授業で教わったり、テレビの特番で画家の生涯を知ったりすることはあっても、8歳で初めて見た『種をまく人』と『夕暮れに羊を連れ帰る羊飼い』の原画の印象のせいか、ムーア『四つに分かれた横たわる人体』へ抱いたような偏愛もなく約10年が経ちました。しかし1990年代はじめ、高校生のとき。フランス人画家アンドレ・バルリエ先生と山梨県立美術館にご一緒したのをきっかけに、少しずつミレー作品への意識が変わり始めます。

 

あ、すみません、「高校生のとき...画家と美術館にご一緒」という表現では不十分でした。エレガントに聞こえて、私を知る人物からヤジられそうですから、本題の前に補足説明しますね。

バルリエ先生は、父（弊社スチャラカ社長）がたずさわっていた巡回展「現代フランス美術展」の招待作家として、たびたび来日。ほがらかでフレンドリーな先生です。

 （画像：バルリエ先生と若かりし頃のスチャラカ社長）

全国各地で長い時間をともに過ごしていたからか、お国ことばの岩手弁しか話せない父となぜか仲良し。甲府では美術展の合間に、先生と奥様を山梨観光にお連れしました。通訳なし、フランス人ふたり＆岩手人ひとりの神通力コミュニケーションで、まずは富士五湖エリアの物見遊山。

しかし、自分の本拠地・山梨ということで、ガイド役がヒートアップ。車を運転しながら身振り手振りの熱い語り、つまり「ジェスチャーゲーム」はスリル満点だったとのこと。
 

「言葉は大事」

観光2日目にして気付いたとはいえ、フランス語ペラペラのスタッフは、お気楽な父と違って「おでかけ」するわけにもいかず、「甲府在住、緊急出動可能、先生夫妻と面識あり。しかもバイト代ゼロ円。この際、英語でも良かろう。いないよりマシ」と当時高校生の私をチョイスしたという経緯。
平日の昼まえ、父が学校に電話をして「家庭の事情で」と、常識やぶりの早退命令。
そんなこんなで強制連行されて「画家と美術館にご一緒」しました。

 

「先生に、これから山梨県立美術館に行くって言って。ミレーの『種まく人』『夕暮れに羊を連れ帰る羊飼い』があって、ミレーとバルビゾン派のコレクションで有名です。フランスと比べられると困るけど、山梨にも良い作品があるんですよ、って。」

「これから美術館に行きます。ジャン＝フランソワ・ミレーのコレクションで有名です。パリのオルセーにもミレーの絵がありますよね 」

　9歳から週1回50分間の英会話教室で金をかけ、高校でもオプショナル早朝授業まで受けていたとは思えない、すこぶる期待外れの英語力。スチャラカな父親DNAを受け継ぐ私に通訳なんてできるわけがない、むしろこれで上出来！
話はとことん自分流にアレンジし、かんたんな質問をしてやりすごすことに。先生はお話し好きなので、私はほとんど聞き役、ときどき質問。もちろん、父への通訳は省略。

 

この作戦は美術館でも続きます。
「これを見るのは4回目です。画家の生涯についても少し学びました。でも良さが分かりません。フランスではミレーやミレーの作品はどう思われているのですか？」と最初に発言。
するとバルリエ先生による「サルにも分かる、ミレー講義」がスタート。

「なにが素晴らしいかと言うと．．．」
「フランスでは．．．」

数分で話に飽きた奥様はあっというまに自由行動、後を追った私の父もフラフラと消失。
でも画家のトークは絶好調です。構図の特徴と特長、農民画ジャンルの地位と描くことの意味、ミレーゆかりのフランス北部の風土、そしてバルリエ先生の解釈までのフルコース、まさかの2時間。
たまに意識が遠のきつつも、私はマンツーマンのレクチャーを修了しました。

『種をまく人』にいたっては、遠くに住む親せきよりも頻繁に会っており、画家に対しても「ミレーは山梨県人」とアホな冗談をいうほど身近な存在でしたが、フランス人に解説されたおかげで「ミレーは世界的に有名で美術史上大事な画家」と再認識。

また、4度目の鑑賞が良かったのか、それともバルリエ先生のふわふわしたシャンソン風イングリッシュのおかげか、これまで頭を素通りばかりしていたミレーの知識が、無事に脳内にとどまりました。

「若いうちは分からないことが多い。時間・経験・知識が必要なこともあります。楽しいこと辛いことを経験して、30年後に同じ絵を見たらまた違うかもしれない。フランスにあるミレーの絵を見て、ここのミレーを見たら印象が変わるかもしれない。色々なことを経験して、色々な絵を見なさい。世界中の画家の絵をたくさんたくさん見なさい。」
 

バルリエ・マジックにかかった私は、「とりあえず画集でも見てみようかな」なんて気持ちにもなり、ミレーへの意識が少し変わったのか、パリ・オルセー美術館での『晩鐘』観覧を人生計画に加えることに。
 

そして、その6年後にオルセーを訪問したとき、とても思い出深いできごとがありました。

この続きは、また次回。

 

アートギャルリー日本ぶっくあーと、見習い14年目　
mayumi

2014.06.24.

--------------------------------------------------------------------------------

〜世界の巨匠と日本画の原画・版画〜
アートギャルリー日本ぶっくあーと

ＷＥＢショップもよろしくおねがいします。
http://nihonbookart.com/

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

【　生誕200年　ミレー展　−愛しきものたちへのまなざし−　】

◇山梨県立美術館：　住所: 〒400-0065 山梨県甲府市貢川１丁目４−２７
　電話:055-228-3322

◇会 期：　2014年7月19日(土)〜8月31日(日)

◇開館時間：午前9:00〜午後5:00（入館は午後4:30まで）

◇休館日：　7月22日、28日、8月4日、25日

◇観覧料：　一般1,000円　大学生500円
 　　　　　20名以上の団体、　一般840円　大学生420円
　　　　　山梨県内ホテル・旅館宿泊者割引料金　一般840円　大学生420円

 ※以下の方は無料です
　小学校、中学校、高等学校、特別支援学校の児童・生徒
 　山梨県内在住65歳以上（健康保険証等持参、県外の65歳以上の方は常設展のみ無料）
 　障害者手帳をご持参の方はご本人と付き添いの方1名

◇前売券：　一　般　840円、大学生 420円
 
◇前売り券の取り扱い
　・山日ＹＢＳ本社受付（甲府市北口２丁目）
　・山日ＹＢＳ富士吉田総支社（富士吉田市下吉田）
　・山梨県立美術館

　・ローソンチケットLoppi（Ｌコード：３４２２３）
　・セブン-イレブン　チケット（セブンコード：０３０−５２６）
 

 

■記念講演会

◇7月19日（土）午後２時〜、総合実習室、聴講無料

講師
井出洋一郎さん（府中市美術館館長）、ルイーズ・ル・ギャルさん（トマ=アンリ美術館館長）

ミレーを取り巻く環境や風土とのかかわりについての講演とトークセッション

 

◇8月2日（土）午後２時〜、総合実習室、聴講無料

講師
馬渕明子さん（国立西洋美術館館長）

社会的な背景を踏まえた、絵画における農民像や家族像の需要についての講演

 

■キッズプログラム
 
◇7月30日（土）　�@10:00〜12:00　小学生対象　�A13:30〜15:30  中学生対象

講師 西岡優子さん（アナンダ）

展示作品の説明と羊毛を使った実技
 
定　員 各回30名程度

申し込み期間 7月8日〜7月29日

こんにちは。
アートギャルリー日本ぶっくあーと、見習い14年目のmayumiです。

前回は、7月から始まる山梨県立美術館の「ミレー展」のお話をしました。
今回は、ミレーに関する私の昔ばなしです。



その画家の名を初めて聞いたのは1970年代後半、私は幼稚園児でした。
78年に山梨県立美術館がオープン。
あの頃、大人たちの話には「みれー たねまくひと」という言葉がひんぱんに出ていました。

「みれーは、ゆうめいな、えかきさん」
「たねまくひとは、そのひとが、かいたの。これだよ。」
家族に教わって以降、ぼうしを目深にかぶって足をクロスさせ、右手でシャーっと種まきするふりをして「みれ―」と言ってみたり、家庭菜園でトウモロコシの種を豪快にまきちらして「たねまくひとごっこ」をしたり。
まだ原画を見る前でしたが、私のような小さな県民にも身近な存在となりました。


小学校1年生のときには、『種をまく人』にインスピレーションを受けた絵を描いたこともあります。先生が読み聞かせる『こぶとりじいさん』のストーリーをもとに、好きな場面を「おえかき」する授業でした。

当時7歳。
チラシ裏や自由帳への制作は思う存分にやっていたものの、「何も見ないで、おはなしの場面を想像して描く」のは難題。とりあえず私は、となりに座る友人「うーさん」と意見をかわし、おじいさんが陽気に踊るシーンを選びました。

しかし、ここで問題が．．．。
人物画が苦手だったのです。
顔の絵なら「母の日」「父の日」で何度か経験していました。
とはいえ、ここで『こぶとりじいさん』の肖像画は求められていない。

指導者がいないまま、フリースタイルで積み上げた約5年のキャリアでは、躍動感ゼロの、棒立ちした女の子たちを小さく描いてきただけ。
「おどる、じいさん」は未知の領域です。

激しく頭を悩ませた結果、『たねまくひと』を思い出しました。
もちろん『種まく人』は、踊ってるわけでも、じいさんでもありません。
でも、「動きのある男の人」というポイントだけで十分。
画用紙は横に使いましたが、画面いっぱいに主役を配置。
手足に大胆な動きをつけて、踊っている様子も表現。
それまでの、ちまちまとした画風からの脱却です。
まさか「たねまくひとごっご」が、こんな形で実を結ぶとは！
後から知りましたが、この授業は「校内図画大会」。
そしてなんと、40人クラスの中、2名に与えられる金賞を受賞したのです。
ミレー、万歳。



さて、そんな私が山梨県立美術館で初めて本物を目にしたのは8歳のときのこと。
人生初の「名画の原画」。

最初に対面した『種をまく人』は衝撃的でした。
本と全然違う、暗い、暗い、暗い！
そしてもうひとつ、『夕暮れに羊を連れ帰る羊飼い』。
こちらは少し好印象で、「羊と犬が可愛い」。
でも、「羊飼いがコワイ」。
残念ながら、8歳の時点ではミレーの良さは分かりませんでした。


父（弊社スチャラカ社長）の仕事柄、家には多くの画集がありました。
それらを「絵本」だと勘違いして、もの心ついたころから見ていた私。
年の割には美術に親しんでいたはずでした。
しかし、こどもが好きなのは、明るい色・楽しい雰囲気・かわいい絵。
「すごい」と評価するのは「写真みたい」に描かれた作品。
小学校低学年で、ミレーを理解するのはむずかしいです。


『こぶとりじいさん』の絵で世話になった恩も忘れ、私の興味は別の作品へ。
それは美術館の玄関にあるヘンリー・ムーアの彫刻。
上野の西郷さん（西郷隆盛像）ぐらいしか間近で見たことのなかった私は、初めての「抽象彫刻」に強くひかれ、「これが学校にあったら良かったのに。ドラえもんがいたら頼めるのに。」と叶わぬ夢を描きました。
『四つに分かれた横たわる人体』という邦題の響きも気に入って、後日しばらくのあいだ、白黒資料をコッソリと眺めては、「よっつに、わかれた、よこたわる、じんたい。よっつに、わかれた、よこたわる、じんたい。」とブツブツ言って、タイトルのリズム感にウットリするという異様ぶり。

結局、ミレーへの意識が変わり始めたのは約10年後、高校2年生のときです。
山梨県立美術館のミレー作品、4回目の鑑賞。
フランスの画家アンドレ・バルリエ先生とご一緒したときでした。



この続きはまた次回に。



アートギャルリー日本ぶっくあーと、見習い14年目　
mayumi

2014.06.07.

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

〜世界の巨匠と日本画の原画・版画〜
アートギャルリー日本ぶっくあーと

ＷＥＢショップもよろしくおねがいします。
http://nihonbookart.com/

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

【　生誕200年　ミレー展　−愛しきものたちへのまなざし−　】

◇山梨県立美術館：　住所: 〒400-0065 山梨県甲府市貢川１丁目４−２７
　電話:055-228-3322

◇会 期：　2014年7月19日(土)〜8月31日(日)

◇開館時間：午前9:00〜午後5:00（入館は午後4:30まで）

◇休館日：　7月22日、28日、8月4日、25日

◇観覧料：　一般1,000円　大学生500円
 　　　　　20名以上の団体、　一般840円　大学生420円
　　　　　山梨県内ホテル・旅館宿泊者割引料金　一般840円　大学生420円

 ※以下の方は無料です
　小学校、中学校、高等学校、特別支援学校の児童・生徒
 　山梨県内在住65歳以上（健康保険証等持参、県外の65歳以上の方は常設展のみ無料）
 　障害者手帳をご持参の方はご本人と付き添いの方1名

◇前売券：　一　般　840円、大学生 420円
 
◇前売り券の取り扱い
　・山日ＹＢＳ本社受付（甲府市北口２丁目）
　・山日ＹＢＳ富士吉田総支社（富士吉田市下吉田）
　・山梨県立美術館

　・ローソンチケットLoppi（Ｌコード：３４２２３）
　・セブン-イレブン　チケット（セブンコード：０３０−５２６）
 

 

■記念講演会

◇7月19日（土）午後２時〜、総合実習室、聴講無料

講師
井出洋一郎さん（府中市美術館館長）、ルイーズ・ル・ギャルさん（トマ=アンリ美術館館長）

ミレーを取り巻く環境や風土とのかかわりについての講演とトークセッション

 

◇8月2日（土）午後２時〜、総合実習室、聴講無料

講師
馬渕明子さん（国立西洋美術館館長）

社会的な背景を踏まえた、絵画における農民像や家族像の需要についての講演

 

■キッズプログラム
 
◇7月30日（土）　�@10:00〜12:00　小学生対象　�A13:30〜15:30  中学生対象

講師 西岡優子さん（アナンダ）

展示作品の説明と羊毛を使った実技
 
定　員 各回30名程度

申し込み期間 7月8日〜7月29日